Jan 11 2010

Chinglish

Published by Ron Mertens at 1:44 pm under Personal, Travel

Everybody who traveled in Asia (and other places, of course) have seen those funny mistakes these guys make in English. It appears everywhere:  official places (we saw a “polace” sign in a police station), parks, places of business and on products (Michal bought a small notebook, which proudly stated “We only do well”). Here’s some funny signs, all from Chengdu (click on the photo to get a closer look…):

Slip carefully...

I have no idea what they are talking about...

At the TCM University

It's civilized to get close to urinate...

Thinking of making things easy for other before urinating

Someone forgot his spaces...

Give the little grass the right of way

Train Tinckets

Finally, here’s some beautiful poetry written on a package of hair bands:

This band world famous

This post is dedicated to Shay Fodor and the rest of the ol’ TripTouch team…

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply